初夏の心地よい風が感じられる季節になりましたね！

　

青い海が美しい上五島へ、お出かけしたくなります。

今回は、2024年3月にオープンした店舗の施工事例を紹介します。

　　

店舗は、虎屋本社の隣に建設されました。

虎屋さんが手がける塩田、塩工場、うどん製麵所が隣接しています。

　

　

1階は売店スペースです。

虎屋さんの商品をはじめ、同社ブランド「TORAPAN」のパンも販売されています。

　

　

2階はオーシャンビューレストラン、大きな窓の先には美しい海が広がります。

景色を眺めながら、ゆったりと食事を楽しめる空間に仕上げました。

　

　

海の景色と上五島の食の魅力を一度に味わえる店舗になっています。

上五島を訪れた際には、ぜひ立ち寄っていただきたいです！

　

　

●島diningとらや / TORAPAN

長崎県南松浦郡新上五島町似首787-18

　

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

colon_design_office

長崎県大村市にてデザイン住宅を中心に、店舗・オフィス・リノベーション・

クリニックなどを手掛けています。

枠にとらわれない大胆さも、緻密な繊細さも、デザインと丁寧な仕事でカタチにします。

提案力、そしてやわらかな思考があるからこそ、お客様の理想と費用のバランスを整え

るコトができます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　

#colondesign　#コロンデザイン　#店舗デザイン　#長崎　#住宅デザイン　#注文住宅

#諫早　#大村市　#デザイン住宅　#建築デザイナー　#マイホーム　#リノベーション

#クリニック　#医院デザイン　#クリニックデザイン　#カフェデザイン　#店舗デザイン

#美容院デザイン　#クリニック改装　#マンションリノベーション　#新築